Faça parte do nosso time!

FAQ – Edital para formação de profissionais de enfermagem na Alemanha

Processo de seleção

Como faço para enviar meus documentos?

Uma vez que você tenha o edital aberto, você deve submeter a documentação da forma demonstrada na imagem abaixo:

Não é necessário submeter nada no Xing.

Preciso estar morando em Recife para me inscrever?

Não. O pré-requisito para participar do programa é ser residente no estado de Pernambuco e ter frequentado o ensino médio em Pernambuco. O curso de alemão é presencial e será ministrado no Recife.

Preciso ter experiência na área de enfermagem?

A experiência prévia na área de enfermagem (por exemplo, trabalho em hospital, formação técnica em enfermagem, cuidados com idosos na própria família) será valorizada no processo de seleção para participar no programa, embora não seja obrigatória.

Estou começando agora um curso técnico e/ou um curso universitário no Brasil. Posso me candidatar mesmo assim?

Se mudar para a Alemanha significaria necessariamente trancar o curso que você está fazendo no Brasil. Além disso, o curso de alemão deve ser entendido como uma atividade de dedicação praticamente exclusiva, uma vez que é um curso de carga horária bastante intensa e exige bastante energia e motivação. Nós não desejamos que você precise trancar o seu curso universitário para participar do programa e vamos dar prioridade a candidatos que não estejam cursando uma faculdade ou universidade no momento da inscrição.

Quantos anos devo ter para me candidatar ao programa?

Você deve ter entre 18 a 25 anos completos.

Porque a idade mínima é 18 anos e a idade máxima 25?

O nosso propósito é oferecer a jovens brasileiros a oportunidade de iniciarem sua carreira na área da enfermagem com uma formação de qualidade na Alemanha. Infelizmente, não é viável para nós trazer menores de 18 anos para a Alemanha, dado que as leis e regulamentos para a estadia de menores de idade no país são bastante complicados. Além disso, é necessária a conclusão do ensino médio para participar no programa, e as pessoas menores de idade muitas vezes ainda estão por concluir o ensino médio.

De acordo com a regulamentação para estadia na Alemanha, bem como as disposições vigentes na maioria dos cursos de formação no formato "Ausbildung", as pessoas com mais de 25 anos teriam dificuldades em integrar-se completamente ao modelo proposto pelo programa, uma vez que geralmente já exercem outra profissão e estão à procura de uma mudança de carreira, e não de uma formação inicial na área. O programa não contempla, por exemplo, enfermeiros já formados que querem validar totalmente ou parcialmente o seu diploma brasileiro para poderem trabalhar diretamente na Alemanha. O nosso programa tem como foco a realização do curso de formação completo na Alemanha.

Eu preciso saber outra língua estrangeira para participar do programa?

O conhecimento de outra língua estrangeira, aliado à apresentação de um certificado de proficiência linguística na língua correspondente, te dará uma grande vantagem no processo de seleção.

Por que as minhas notas da escola serão consideradas no processo de seleção?

As notas escolares são relevantes porque os diplomas de conclusão do ensino médio passarão pelo processo de reconhecimento na Alemanha, sem o qual não é possível começar o curso de formação. Além disso, as notas obtidas constituem um indicador relevante da capacidade de adquirir novos conhecimentos.

Como vou saber se fui selecionado para a etapa seguinte do processo?

Você receberá um e-mail dentro de duas a três semanas após o encerramento do edital. Se nós não nos decidirmos por sua candidatura e você não for considerado para a lista de espera, você receberá um e-mail antes do dia 31 de março de 2025 com a informação de rejeição da candidatura.

Se eu receber um convite para a entrevista em Recife mas não puder comparecer no dia da entrevista, o que acontece?

Uma comissão de entrevistadores virá especialmente da Alemanha para esta ocasião. Portanto, não será possível remarcar a entrevista para outra data. Por isso, caso não possa comparecer no dia marcado, você será eliminado do processo de seleção e sua vaga na entrevista será remanejada para outro candidato.

Existe uma lista de espera?

Se outras pessoas desistirem da candidatura, existe a possibilidade de que até o final do mês de março, novos convites para a data da entrevista, a ocorrer ainda dentro da semana prevista (entre os dias 01 e 05 de abril de 2025) sejam enviados.

A Diakonie cobrirá os custos de transporte, alimentação, estadia etc. para o dia da entrevista?

Na maioria dos casos, não. Se você vive muito longe do Recife, você poderá realizar um pedido extraordinário de ajuda de custos de transporte junto ao CCBA, que será avaliado individualmente. No dia da entrevista, haverá um voucher para auxiliar com os custos da alimentação, transferido para você via PIX.

Posso me inscrever nos dois processos seletivos para a Diakonie Leipzig e a Diakonie Zwickau?

Não. Candidaturas duplas serão filtradas em trabalho conjunto pelas duas organizações. Por isso, pedimos encarecidamente que você se decida já no ato da inscrição por apenas um dos dois locais antes de enviar os respectivos documentos.

Realização do programa

Em quanto tempo será realizado o programa?

O curso de alemão tem uma duração total de 10 meses, exigindo dedicação total da sua parte. O curso de formação na Alemanha tem a duração de três anos. Após a formação, você se compromete a trabalhar na Diakonie Leipzig por pelo menos três anos. Se você mudar para outro empregador antes do final desse período, a Diakonie solicitará o reembolso de uma parte dos custos de formação.

Já existem edições anteriores do programa?

Sim, a primeira edição do programa foi realizada no ano de 2024 e o primeiro grupo já está se preparando para a vinda para a Alemanha.

Em qual período será realizado o curso de alemão?

De julho deste ano até maio do ano que vem.

Quais são os conteúdos abordados no curso de alemão?

O curso de língua alemã oferecido pelo Centro Cultural Brasil-Alemanha (CCBA) compreende os níveis A1 ao B2 do Quadro Europeu Comum de Referência e termina com a realização dos exames de proficiência linguística Goethe Zertifikat B1 e B2. O foco principal são as competências de escuta, leitura, escrita e fala na língua estrangeira, ou seja, o alemão.

Além da parte linguística, os cursos ofertados contemplam noções geopolíticas básicas e uma sensibilização intercultural sobre a vida na Alemanha e na Saxônia. O CCBA busca manter a motivação dos participantes e incentivar a cooperação dentro da turma e também o diálogo entre os alunos do curso e a Diakonie.

Quantas tentativas eu tenho para passar no exame de proficiência B1 e B2?

Atualmente, são previstas duas tentativas para o exame B1 e três tentativas para o exame B2. Seu desempenho no curso também será controlado através de pequenos testes, que servirão, entre outros, para verificar se você estará apto a realizar os testes oficiais de proficiência e ter bons resultados dentro do prazo previsto pelo programa.

O que acontece se eu não passar nas provas no período anterior à viagem?

Sem o certificado do nível B1, você não estará apto a solicitar seu visto para a viagem e estadia na Alemanha junto ao Consulado Alemão. Sem o certificado do nível B2, você não poderá iniciar o curso de formação. Portanto, o êxito em ambas as provas é determinante para a sua continuidade no programa.

Preciso pagar pelo curso de alemão?

Não. Pelo contrário: você receberá de nós uma bolsa de estudos para poder participar do curso de alemão em regime de dedicação exclusiva. Havendo muitas ausências sem justificativa, a bolsa de estudos poderá ser cancelada.

Quais situações podem levam ao desligamento do curso de alemão e do programa em geral?

Algumas situações podem levar à interrupção da sua participação no curso: motivos pessoais e/ou familiares, problemas de saúde, mudança de estado e cidade, etc. Nesses casos, você deve informar imediatamente o CCBA e a Diakonie de sua intenção de deixar o programa, com a justificativa pertinente.Denossa parte, um desligamento do programa poderá ser realizado sempre que um participante não cumprir os pré-requisitos acordados, como por exemplo a frequência constante no curso, participação ativa nas aulas, ou o bom desempenho nos testes ao longo do curso. Falhas graves de comportamento (por exemplo, racismo, discriminação e uso de violência verbal ou física) serão avaliadas individualmente tanto pelo CCBA quanto pela Diakonie e poderão levar também ao cancelamento imediato da participação do candidato no programa.

Preciso devolver o valor da bolsa de estudos em caso de desligamento do programa ou se eu não passar na prova?

A bolsa de estudos não será devolvida nesse caso. A mesma regra vale também para o salário previsto pelo curso de formação durante a estadia na Alemanha. É importante entender que a bolsa de estudos é, acima de um suporte financeiro, também um voto de confiança no seu potencial. Utilize essa chance para dar o seu máximo e estudar com afinco para alcançar os seus objetivos pessoais – nós queremos te dar a chance de chegar muito mais longe do que você imagina.

Moradia (regras, visitas, animais de estimação etc.)

Onde vou morar durante o curso de alemão?

Durante o curso de alemão, você mesmo terá que escolher o seu local de moradia, preferencialmente em Recife ou região metropolitana.

Onde vou morar durante o curso de formação na Alemanha?

Durante o curso na Alemanha, sua moradia será providenciada pela Diakonie, já mobiliada e pronta para morar.

Como é a situação de moradia na Alemanha? Vou morar sozinho ou em um apartamento compartilhado?

Quando você chegar à Alemanha, você vai viver em um apartamento compartilhado. A ideia é oferecer a vocês uma opção de moradia compartilhada com os próprios colegas de curso, na qual vocês dividirão o banheiro e a cozinha. Quartos de dormir são sempre individuais e privados, e mesmo em outros formas de moradia na Alemanha, nenhum colega de casa pode entrar em seu quarto, ver o que você está fazendo ou invadir seu espaço pessoal sem a sua permissão, salvo em casos de risco de vida.

Eu preciso pagar aluguel na Alemanha?

Sim. Contudo, o valor do aluguel em apartamentos compartilhados é substancialmente mais baixo do que um aluguel padrão.

Quais contas e boletos eu preciso pagar à parte na Alemanha?

Nossos apartamentos já dispõem de uma conexão com a internet e um contrato fixo de energia. Calefação, água fria e quente já são parte dos custos inclusos no valor completo do aluguel. O valor do seguro-saúde será descontado em folha. Contas fixas que não estão inclusas nessas categorias são, por exemplo, o imposto sobre mídia e imprensa (18 euros ao mês por apartamento, podendo ser dividido entre os moradores e descontado em débito automático de uma mesma conta bancária) e a conta de telefonia móvel (celular).

Posso ter animais de estimação na Alemanha?

No geral, não é permitido ter animais de estimação nos apartamentos disponibilizados pela Diakonie.

Eu posso receber visitas no meu apartamento na Alemanha?

Visitas são permitidas, sempre que se atenham às regras vigentes no edifício e permaneçam por um curto período de tempo no apartamento. É importante que os moradores do apartamento estejam em contato constante e nos informem imediatamente em caso de problemas ou conflitos. Espera-se que o tema das visitas no apartamento seja tratado da forma adequada, ou seja, com seriedade e respeito mútuo entre os moradores, e casos de exceção, como a permanência de visitas no apartamento a longo prazo, serão examinados individualmente.

A realização de cópias de chaves do apartamento por iniciativa própria para dar a visitas é estritamente proibida. O aluguel de quartos vagos a terceiros não será permitido.

Escrevendo o currículo e a carta de motivação

Por que uma carta de motivação é importante?

Uma carta de motivação fornece informações sobre a sua personalidade, a sua motivação para o trabalho com enfermagem e cuidados com idosos e nos mostra se você tem o perfil que buscamos. Ela mostra também que você se preocupou em ler e compreender os detalhes do programa e revela os seus pontos fortes, o que também pesa em nossa escolha.

Como devo escrever o meu currículo?

O currículo é a apresentação de suas informações pessoais, sua formação escolar e atual, e também de seus hobbys e pontos fortes.

Se eu não tiver nenhuma experiência profissional, preciso escrever um currículo mesmo assim?

Sim. Um currículo não é somente um documento contendo as experiências profissionais. O currículo é a apresentação de suas informações pessoais, sua formação escolar e atual, e também de seus hobbys e pontos fortes. Muitas vezes, a forma do currículo é tão importante quanto o conteúdo em si, e a forma como você escolhe apresentar suas informações diz muito sobre você.

Quantas palavras deve ter a carta de motivação?

A carta deve conter de 500 a 700 palavras. Ela não deve ultrapassar um total de 2 páginas digitadas.

Viagem à Alemanha

Quando exatamente é a viagem para a Alemanha?

A viagem será realizada em junho do ano que vem. A data exata da viagem será divulgada em tempo hábil entre os participantes do programa.

Todos os selecionados viajarão para a Alemanha?

Somente os alunos que conseguirem o certificado de proficiência nos níveis B1 e B2 viajarão para a Alemanha.

De quais documentos eu preciso levar para a entrevista? E quais para a viagem?

Uma lista detalhada da documentação necessária tanto junto aos órgãos brasileiros quanto aos alemães será disponibilizada em tempo hábil antes da viagem. Na primeira semana do curso de alemão, nós juntaremos a documentação de todos os participantes (histórico escolar original, RG e eventualmente passaporte), faremos uma cópia autenticada desses documentos no Consulado Alemão em Recife e levaremos conosco para a Alemanha. O contrato para realização do curso de formação, bem como o contrato para recebimento da bolsa de estudos, também serão assinados nesse momento. Sua participação só começa quando ambas as partes tiverem assinado o contrato. Uma confirmação também será enviada por escrito, via e-mail.

Se você ainda não tiver o passaporte brasileiro, você deverá solicitá-lo no período do curso de alemão, preferencialmente antes de dezembro. O visto para a Alemanha só pode ser emitido para quem já está de posse do passaporte brasileiro.

Curso de formação

Posso reconhecer o meu diploma de enfermagem do Brasil quando chegar à Alemanha?

Esse processo é desnecessário para nós e não será realizado no âmbito do nosso programa, uma vez que você se candidatou ciente de que o objetivo do programa é a realização da formação de três anos na Alemanha, sem lacunas.

De acordo com nossa experiência e a experiência de demais brasileiros que passaram pelo processo de reconhecimento da formação em enfermagem, o reconhecimento até é parcialmente possível, mas não para o exercício direto da profissão Pflegefachkraft (profissional em enfermagem) na Alemanha. Por isso mesmo, não faremos o reconhecimento pleno nem parcial de diplomas brasileiros de enfermagem dentro do programa.

Posso reconhecer o meu diploma de enfermagem obtido na Alemanha se eu voltar para o Brasil?

O reconhecimento de diplomas estrangeiros no Brasil é um procedimento complexo, com o qual nós na Alemanha não estamos familiarizados. Mas podemos adiantar que um reconhecimento pleno, necessário para o exercício da profissão, não ocorrerá. Por isso, pense bem já na fase de inscrição se você visualiza viver e trabalhar na Alemanha a longo prazo.

Trabalho na Alemanha

Quais tarefas estão previstas para minha atuação como profissional de enfermagem na Alemanha e durante o curso de formação?

Diferente, talvez, do que costuma ser feito no Brasil, a equipe de cuidados em casas de repouso atende mais diretamente às necessidades dos idosos e os apoia nos cuidados básicos diários, nos cuidados com o tratamento e em outras atividades importantes da vida diária. Os cuidadores também conversam com os residentes para promover o seu bem-estar. Em geral, ordens médicas só podem ser executadas por médicos ou delegadas ao profissional formado após o término do curso de formação, com a certificação correspondente. Os profissionais formados trabalham em estreita colaboração com médicos e terapeutas em uma base interdisciplinar para garantir o melhor atendimento possível. Além disso, eles assumem tarefas administrativas, documentam o curso do tratamento e estão disponíveis para os parentes como ponto de contato.

Como é geralmente a comunicação com os idosos na casa de repouso?

Um aspecto importante do trabalho com pessoas de maior idade é que estas, em função de sua condição de saúde, quase sempre terão dificuldades para se expressar e se comunicar com outras pessoas, independente de se tratar de estrangeiros ou não. Além do próprio idioma poder ser fortemente marcado pelo dialeto local (na Saxônia, esse dialeto se chama “sächsisch”), existem outras coisas que certamente serão percebidas e vividas durante o curso de formação, como por exemplo uma comunicação mais direta, por vezes agressiva. No trabalho com residentes adoentados, como pacientes dementes e com Alzheimer, é preciso ter bastante paciência, resiliência e empatia.

Vida na Alemanha

Quais desafios me esperam na Alemanha?

A vida na Alemanha é um caminho cheio de possibilidades, e também de percalços e desafios. Desde o aprendizado da língua alemã até a solicitação da permissão de residência, alguns passos importantes precisam ser dados nesse percurso. Ao mesmo tempo que a adaptação a uma nova cultura e estilo de vida exige bastante paciência, ela pode ser bastante recompensadora.

Compreender os altos e baixos dessa experiência é fundamental para tomar uma decisão ponderada, que contempla as diversas facetas de uma mudança para a Alemanha em caráter permanente.

Que informações sobre a Alemanha eu preciso ter em mente antes de planejar uma mudança definitiva para o país?

No geral, a cultura alemã é caracterizada por uma orientação forte em eficiência, organização e conhecimento das leis e regras vigentes. Valores como pontualidade, precisão, ordem e clareza na comunicação verbal são muito importantes para a vida na Alemanha. Mesmo quando há exceções, é esperado que se conheça as regras pertinentes antes de questioná-las ou pensar em fazer diferente – e isso inclui coisas pequenas, como não atravessar no sinal vermelho como pedestre, não entrar no supermercado pela saída e sim pela entrada sinalizada como tal, jogar garrafas de vidro no lixo de vidro com as cores correspondentes e apenas no horário especialmente demarcado para isso, entre outras coisas similares. Entretanto, a sociedade alemã é também uma mescla de diversas culturas, e a expectativa de que todas as pessoas na Alemanha pensem e ajam de maneira sempre igual na esfera privada gera em alguns migrantes um sentimento de choque cultural ou frustração.

Na Alemanha, muitas pessoas valorizam a esfera privada e respeitam muito o espaço pessoal. Em espaços públicos, é esperada a observação de determinadas normas de comportamento, principalmente com relação a gritos, barulhos e ruídos altos, o que é bastante diferente dos costumes brasileiros e de outros países latinoamericanos. As relações interpessoais são orientadas pelo respeito e normas sociais claras: um aperto de mãos e o contato visual durante conversas com pessoas que ainda não se conhece muito bem são comuns, bem como o uso do pronome de tratamento „Sie“ (o senhor, a senhora). Mesmo com os atrasos frequentes na malha de transporte público, a pontualidade na Alemanha é um valor muito prezado e é um sinônimo de respeito. O cuidado com o meio ambiente e a separação correta do lixo são pontos importantes para a sociedade, que devem ser observados, por exemplo, tendo um conhecimento básico das práticas comuns na Alemanha nesse sentido. Quando você começar o curso de formação conosco, essas práticas e muitas outras informações sobre a vida na Alemanha serão explicadas em detalhe em algumas apresentações e em nosso caderno de boas-vindas.

Como é o clima na Alemanha? É realmente tão frio como todo mundo diz?

O clima alemão compreende todas as quatro estações em sua plenitude, o que muitas vezes é subestimado pelos brasileiros que vêm para o país. A falta de luz nos meses de frio (que também são chamados de Dunkle Jahreszeit em alemão, ou seja, a estação escura) é um grande desafio para qualquer pessoa acostumada com dias ensolarados. Para cada condição climática do ano, é preciso comprar a roupa adequada, principalmente roupas de troca de estação e jaquetas de inverno. A primavera e o verão são geralmente quentes e em junho e julho, as temperaturas podem até atingir os 36,5 °C. Para refrescar-se em dias de calor forte, a região metropolitana de Leipzig, por exemplo, conta com diversos lagos com área de banho e areia para sentar, como o Cospudener See, o Kulkwitzer See e o Schladitzer See.